『核兵器の効果』 （米国防省 1977 日英版）

ここで公開しますのは、米国防省が出した 『核兵器の効果』 （The Effects of Nuclear Weapons） 1977年版 の日英版です。

この資料は1950年に原爆開発で知られるロス・アラモスの科学研究所から最初の 『原爆兵器の効果』 （The Effects of Atomic Weapons） として出されました。

そしてその改版である第２版が国防省の手によって1957年にタイトルが 『核兵器の効果』 となって出され、以後1964年の第３版、1977年の第４版となったものです。

元々の英文のものは現在ではネット上でも様々なところで公開されていますので簡単に入手可能になっていますが、写真やイラストなどの画質が様々であり、可能な限り質の良いものを選ぶことが求められます。

その一方で、これの邦訳のものは出版などはされておりませんので、やはり英語よりは日本語で、という方々のために、両者を対比できるように併せて公開することにします。

元々のＰＤＦ形式にてそのまま全頁を公開 いたします。　もちろん私が作成したものではありませんが、残念ながら一人歩き防止のために印刷・加工はできない設定としています。　もし研究者の方で印刷可能バージョンなどのご希望がございましたら掲示板又はメールなどでお聞かせ下されば考慮いたします。

勿論、公開いたしますファイルは、このままの形でしたら再配布などはご自由になされて結構です。