資料展示室 HPトップ頁へ 史料展示室メニューへ



『NWP-1(A) 米海軍戦略構想』 (原典版、邦訳版)




ここで公開しますのは、米海軍の制服のトップである作戦部長 (CNO、Chif of Naval Operation) が1987年に改訂版の Rev.A として出した一連の海軍戦図書 (Naval Warfare Pubrications)の 筆頭文書である 『NWP 1 (rev.A) Strategic Concepts of the U.S. Navy』 の原典版とその邦訳版です。

米海軍が米国の国益追及のために、その時その時の情勢に応じて出される 国家戦略 (National Strategy) 及び 国家軍事戦略 (National Military Strategy) に基づき、どの様な兵力・部隊と編成が必要であり、それをどの様に維持・管理するかのを、体系的かつ理論的に構築するための解説書であり、手順書です。

これが本来の国家として必要とする軍事力のあり方を考える上での見本の一つでありますが、我が国のように、まずGDPありきであり、その範囲内で整備可能な防衛力を陸・海・空の取り合いの結果で後からメイキングするという方式とは全く異なります。

このNWP−1は当初から普通文書として公開されていたものですが、現在では Naval Doctrine Command の所掌となって、別文書として作成されております。
とは言っても、このNWP−1の考え方自体は今日でも有効・有意義なものであり、現在では米海軍の海軍歴史遺産部 (NHHC、Naval History and Heritage Command、元の海軍歴史センター (NHC、Naval Historical Center) )で全文文字起こしをしたものが次のURLで公開されております。

https://www.history.navy.mil/content/history/nhhc/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/s/strategic-concepts-usnavy.html

しかしながら、元の文書そのものを公開しているところはネット上でもなく、またこれを日本語で読めるという利点は大きいと思いますので、ここに本サイトにて公開する意義と価値があるものと考えております。

原典版及び邦訳版の両方を PDF形式にてそれぞれの全文を公開 いたしますが、残念ながらご存じのとおりのネット事情により印刷及び加工については不可の設定としております。 もし研究者の方で印刷可能バージョンなどのご希望がございましたら掲示板又はメールなどでお聞かせ下されば考慮いたします。

勿論、公開いたしますファイルは、このままの形でしたら再配布などはご自由になされて結構です。



原典版   邦訳版
 
 3.33Mバイト   3.65Mバイト






史料展示室メニューへ 頁トップへ

 最終更新 : 05/Jun/2022